Cảm ơn ông đã gửi tặng tôi 3 thứ sách. Cảm ơn chị em giảng viên Quỳnh Côi đã gửi biếu chiếc khăn tay lụa thêu, và cảm ơn tất cả anh em bình dân học vụ đã chúc tôi năm mới. Nhờ ngài chuyển lời thân ái hỏi thăm các nam nữ kiếm soát viên và giảng viên.
Thấy trong nội san Diệt dốt nói khu III đã có kế hoạch quyết diệt hết nạn mù chữ trong năm nay. Thế là tốt lắm. Bình dân học vụ và tất cả các cơ quan đoàn thể và đồng bào khu III phải cố gắng làm cho đúng kế hoạch.
Tôi sẽ có hai phần thưởng:
Một cho huyện nào đa số xã đã diệt xong nạn mù chữ trước mọi huyện khác,
Một cho huyện nào toàn huyện diệt xong nạn mù chữ trước mọi huyện khác.
Hai là các nam nữ giáo viên cũng phải cố gắng học thêm. Khi dạy xong chữ quốc ngữ rồi thì dạy làm tính, dạy lịch sử, địa dư, đạo đức công dân, V.V.. Như thế thì người dạy và người học đều tiến bộ mà khu III sẽ là một khu kiểu mẫu cho văn hoá bình dân.
Chào thân ái và quyết thắng.
Tháng 2 năm 1948
HỒ CHÍ MINH
Báo Cứu quốc, chi nhánh số 6,
số 928, ngày 14-5-1948. (Sđd. Tập 5, tr.852)
(Trích "Chuyện kể Bác Hồ với nhà giáo". Sách hiện đang sẵn sàng phục vụ tại Thư viện tỉnh Đồng Tháp. Phòng đọc: KEVV18.3661, Phòng mượn: MEVV18.7131 - 7132)